В Європі розгорівся скандал після запитання журналіста німецької газети Frankfurter Allgemeine Zeitung Михаэля Мартенса президенту України Володимиру Зеленському про те, що європейці можуть зробити, щоб допомогти Україні «вбивати більше російських солдатів».
Запитання пролунало 8 серпня під час спільної пресконференції Зеленського та президента Сербії Александра Вучича в Белграді.
Мартенс запитав Зеленського: «Що ми, європейці, можемо конкретно зробити, щоб допомогти вам убивати більше росіян — більше російських солдатів?»
Зеленський у відповідь зазначив, що Україні необхідно більше фінансування для виробництва озброєнь.
Вучич після відповіді українського президента окремо відреагував на формулювання журналіста: «Що стосується вбивств, я сподіваюся, що всі вбивства припиняться».
Після цього Мартенса почали критикувати, звинувачуючи його у спробі втягнути Європу у війну з Росією. Також журналісту пригадали нацистське минуле його діда.
Сам Мартенс раніше розповідав, що його дід Ганс-Германн Мартенс був членом НСДАП та штурмових загонів SA, а під час Другої світової війни служив офіцером у штабі Верховного командування Вермахту. За словами журналіста, його дід кілька разів перебував за одним столом із Гітлером, а наприкінці війни працював військовим суддею та виносив смертні вироки дезертирам.
Сам кореспондент після критики від своїх слів не відмовився. У соцмережі X він заявив, що не вважає своє запитання скандальним і що Європі справді необхідно допомагати Україні вбивати більше російських військових. При цьому він додав: «За межами світу Барбі саме так ведуться війни».
Згодом журналіст визнав невдалим лише використання слова «ми», заявивши, що коректніше було б запитати, що можуть зробити європейські держави. Водночас саму суть свого запитання він продовжив захищати.
Після цього в Німеччині з’явилася петиція з вимогою звільнити журналіста. Її автори заявляють, що Мартенс «перейшов межі журналістської неупередженості».
